Résumé :
Le personnage qui donne son nom à l'album est l'enfant d'une famille de sans papiers. Mona est arrivée en France à l'âge de trois ans. Elle va à l'école, a des copines et fait de la danse. Une vie normale, quoi. En apparence du moins, car il y a une ombre au tableau, un oiseau noir qui plane au-dessus de sa tête. C'est la menace de l'expulsion. A tout moment, l'oiseau peut la ramener dans le pays que sa famille a fui, où il y a la guerre. Mona a du mal à comprendre la situation, pourquoi elle est là et pourquoi dans le même temps elle n'a pas le droit d'y être.