Les villes d'ici ne dorment jamais et ls trains sont toujours à l'heure. Mais des hameaux féériques de Toyama et Gifu aux monts sacrés de Dewa Sanzan, nos auteurs, eux, ont exploré un archipel qui prend son temps, où il fait bon oublier sa montre et son portable.