Safran et le secret de la grotte

Safran, un petit raton laveur, rêverait d'être un héros. Or sur son barrage de castors, la vie est bien trop paisible. Alors quand Ténou la blairelle tombe très malade, Safran se porte volontaire pour ramener le remède : le Lichen des Tréfonds. Seulement, il se trouve au beau milieu de la mer, sur l'île Tourment' peuplée de créatures monstrueuses. Qu'à cela ne tienne ! Safran, avec quelques bocaux de mûres aux mouches, se lance sur son radeau dans la grande aventure.