Enquête et pickpocket

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, se rendent à un spectacle de magie. A l'entracte, ils constatent que plusieurs spectateurs ont été volés. Ils se faufilent sous les gradins et dans les coulisses à la recherche d'indices pour démasquer le pickpocket.