Les Radley

Un pavillon dans une banlieue British, deux enfants au lycée, des dîners entre voisins... En apparence, Helen et Peter Radley ont tout du couple "parfait". Mais quand leur fille Clara se fait agresser en rentrant seule d'une fête et commet l'irréparable, ils sont confrontés à la vérité qu'ils essaient de dissimuler depuis plus de vingt ans. Obligés d'expliquer à leurs enfants pourquoi ils ne peuvent pas manger d'ail sans s'asphyxier ni sortir de chez eux sans se tartiner d'écran total, Helen et Peter craignent que leur régime végétarien ne convienne plus à ces jeunes vampires en pleine crise d'adolescence.