Les Amants papillons

Dans un Japon traditionnel, Naoko doit partir à la ville apprendre les bonnes manières alors qu'elle ne rêve que d'étudier la littérature. Pour y parvenir, elle se déguise en garçon. Elle fait ainsi la connaissance de Kamo. Ramenée chez son père pour être mariée, Naoko fait comprendre à Kamo sa véritable identité. Kamo meurt de chagrin. Naoko le suit dans la tombe. Deux papillons s'en échappent : Naoko et Kamo s'aiment enfin librement