On demande la permission, est illustré par un jeune renne bien embêté par l'indélicatesse de son voisin corbeau. On ne parle pas la bouche pleine, est illustré par le petit lapin «mascotte» du livre qui finit d'avaler un éléphant, «pendant» de la phrase précédente : «On ne met pas de trop gros morceaux à la bouche», où l'on voit le lapin s'attaquer à l'éléphant ! Le vocabulaire est adapté à la cible.
Les bonnes manières et les règles élémentaires de politesse sont présentées aux enfants de façon claire et systématique : «on ne dit pas», comme le disent les parents. Les illustrations sont humoristiques, colorées, vives et mettent en scène des animaux ; un lion jaune facétieux, un lapin rose malicieux, un hippopotame complètement bêta, un ours grognon. Un bel album à l'usage des petits comme des plus grands, qu'il peut être très utile de consulter régulièrement !