Des vacances, presque, idéales

Mimolette est une souris studieuse et très sûre d'elle. Maintenant que les vacances ont commencé, elle veut absolument convaincre Darwin, son meilleur ami, de l'accompagner en expédition : la petite souris veut faire du camping ! Mais Darwin est un chat paresseux qui ne rêve absolument pas d'aventure, il veut juste faire bronzette tout l'été ! Mimolette est têtue et pousse son ami à tenter l'expérience... qui sait, peut-être qu'il aimera ça ?